UNE Beauty Breezy Cheeks Blush – ein Loblied

click for English

Ach, was ein schöner Blush.

UNE Beauty gehört zur französischen Firma Bourjois und ist deren Naturkosmetiklinie, es gibt allerdings auch noch einzelne Bio-Produkte in der normalen Kosmetiklinie von Bourjois. Auf die Marke UNE bin ich durch britische Youtube Videos aufmerksam geworden. Interessanterweise sind die Preise in Großbritannien anscheinend günstiger als im Herkunftsland Frankreich. Ich habe für diesen Blush (Inhalt 3,4 g) im naturismo Onlineshop 5.99 GBP bezahlt, die unverbindliche Preisempfehlung ist 8.99 GBP, das sind zirka 11,50 EUR. Auf der französischen Webseite von UNE Beauty kostet der Breezy Cheeks Blush 17,90 EUR.

Seit September 2014 gibt es UNE in Deutschland bei Budni.

Die Verpackung finde ich originell. Sie erinnert an ein Slider Handy und schließt mit einem hörbaren Klick. Obendrauf ist ein Spiegel, der durch eine Folie geschützt ist, die ich für diese Fotos drauf gelassen habe. Soweit ich das verstanden habe, kann man den Spiegel heraustrennen, wenn man den Blush aufgebraucht hat. Es gibt bei UNE aber auch Refills von den Produkten, die in dieser Verpackung verkauft werden, allerdings im Moment nicht von dem Blush.

Die Textur ist eine Creme, die wunderbar geschmeidig ist. So etwas kenne ich sonst nur von silikonhaltigen Cream-Blushes. Laut UNE soll es sich um eine „cream-to-powder“ Textur handeln, ich finde das Hautgefühl aber nicht sonderlich pudrig. Das Rouge verschmilzt sehr schön mit meiner Haut und trocknet etwas an, wirkt aber nicht matt, wie ich es von einem Puder erwarten würde.

Die Farbe B03 ist ein sehr natürliches, rötliches Pink ohne Schimmer. Das auf dem Foto sind nur Lichtreflexe, die sich in den eingeprägten Rillen ergeben haben. Die Deckkraft ist leicht bis mittel und lässt sich schichten. Ich trage den UNE Breezy Cheeks Blush einfach mit dem Finger auf und bekomme das, was der Name verspricht – Wangenröte wie nach einem Tag an der Luft.

Die Farbe kommt meiner natürlichen Röte nahe, deshalb trage ich den Blush sehr gern, weil ich damit nicht übertrieben geschminkt aussehe. Die Haltbarkeit auf meiner Haut ist gut, ich muss den Tag über nichts nachlegen. Nun habe ich allerdings auch trockene Haut, besonders auf den Wangen, so dass ich normalerweise nie ein Problem damit habe, dass mir Blush verrutscht. Untendrunter trage ich ja auch immer Foundation, auf dem Foto ist die Clinique Even Better „ivory“ gemischt mit dem malvenfarbenen YSL Teint Parfait (wie hier mal gezeigt)

Der UNE Blush hat das Ecocert Siegel, hier sind die Inhaltsstoffe:

CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ISOPROPYL ISOSTEARATE, CERA ALBA (BEESWAX)*, EUPHORBIA CERIFERA (CANDELILLA) WAX, SILICA, ORYZA SATIVA (RICE) HULL POWDER, SUNFLOWER SEED OIL GLYCERIDES*, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL*, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER)*, TOCOPHEROL, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, [+/­(MAY CONTAIN) : CI 77019 (MICA), CI 77000 (ALUMINUM POWDER), CI 77007 (ULTRAMARINES), CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE), CI 77289 (CHROMIUM HYDROXIDE GREEN), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77742 (MANGANESE VCI 77510 (FERRIC FERROCYANIDE)] IOLET), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE), 09UMT005­1 *Ingredients from Organic Farming (10,2%)

Der Blush basiert auf dem Lipid Caprinsäure/Caprin-Triglycerid, dem Lipid/Feuchthaltemittel Isopropyl Isostearate, Bienenwachs und Candelillawachs. Dann folgen Kieselsäure, Reispuder, der Emulgator Sonnenblumenölglycerid, Jojobaöl und Sheabutter. Etwas Vitamin E steht auf dem vorletzten Platz und das Schlusslicht nimmt Sojabohnenöl ein.

Ich habe mich ein wenige über den Inhaltsstoff Isopropyl Isostearate gewundert, weil der synthetisch hergestellt ist. Nun steht aber eben auf dem Label „100% from natural origin“. Und das ist nicht dasselbe wie „natürlich“. Es können also Zutaten enthalten sein, deren Quelle lediglich natürlich ist (in dem Fall Stearinsäure). Aber dass nichts synthetisch Hergestelltes drin ist, ist nicht augeschlossen. Wieder was gelernt.

Fazit

UNE Breezy Cheeks ist ein sehr schöner Blush mit einer tollen Textur. Er schmilzt unter dem Finger und lässt sich sehr gut auftragen und verblenden. Die Deckkraft ist eher leicht bis mittel und lässt sich aufbauen. Das Ergebnis ist eine sehr natürliche Wangenröte. Die Verpackung mit dem Slider finde ich toll und dass der Deckel ein Spiegel ist, gefällt mir gut. Die Inhaltsstoffe gehen für mich in Ordnung, ich habe keine Unverträglichkeiten festgestellt. Von mit gibt es eine dicke Empfehlung für den UNE Breezy Cheeks Blush, mit dem kleinen Nachteil, dass man ihn nur bestellen kann.

ENGLISH

What a lovely blush. UNE Breezy Cheeks in B03 was a good pick. (3.4g, 5.99GBP at naturisimo, 8.99 GBP is the RRP, more expensive in France, strangely enough)

UNE Beauty belongs to French brand Bourjois and is their eco-friendly line. Some of UNE’s products are certified by Ecocert, which is a French control and certification body for organic products. For more on Ecocert, go to their website. I’ll tell you more about the ingredients in this blush below. For now, let’s take a look at it.

The packaging is very original, it reminds me of a slide-open mobile phone. It snaps closed with an audible „click“. The lid of the box is a mirror which is protected by a sticker. As far as I know you can remove the mirror and keep it when you’ve emptied the blush. There are refills of some of the UNE products which come in this kind of packaging, but not of the blush (as of now).

The blush has a lovely soft and creamy texture, almost as if it contained silicones (which it doesn’t). According to UNE, it is a cream-to-powder texture. However, I do not find it particularly powdery on the skin. It blends very well with my skin and dries a bit, but not to a powdery matte finish.

Colour-wise, it’s a slightly reddish pink without shimmer. What you may see in the picture is just a reflection of the light. The coverage is light to medium and buildable. I usually apply Breezy Cheeks with my finger and get what the name suggests – „fresh-from-a-walk“-cheeks.

The colour is close to the natural rosiness of my cheeks, that is why I like wearing this blush so much, because I do not look made-up. The staying power on my skin is good, I do not have to reapply during the day. Mind you, I have dry skin, and blush rarely ever slides around on my cheeks. Plus, I am wearing foundation underneath.

UNE’s Breezy Cheeks blush is certified by Ecocert; the ingredients:

CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, ISOPROPYL ISOSTEARATE, CERA ALBA (BEESWAX)*, EUPHORBIA CERIFERA (CANDELILLA) WAX, SILICA, ORYZA SATIVA (RICE) HULL POWDER, SUNFLOWER SEED OIL GLYCERIDES*, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL*, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER)*, TOCOPHEROL, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, [+/­(MAY CONTAIN) : CI 77019 (MICA), CI 77000 (ALUMINUM POWDER), CI 77007 (ULTRAMARINES), CI 77163 (BISMUTH OXYCHLORIDE), CI 77289 (CHROMIUM HYDROXIDE GREEN), CI 77491, CI 77492, CI 77499 (IRON OXIDES), CI 77742 (MANGANESE VCI 77510 (FERRIC FERROCYANIDE)] IOLET), CI 77891 (TITANIUM DIOXIDE), 09UMT005­1 *Ingredients from Organic Farming (10,2%)

The main ingredient is a lipid, caprylic/capric triglyceride, followed by a lipid/humectant, isopropyl isostearate. The fact that isopropyl isostearate is actually a synthetic ingredient struck me. Didn’t the label on the lid say something about „natural“? See, it says „100% natural origin“ on the label which is not the same as „natural ingredients“. It can mean that at one point, the now synthetic ingredient used to be a natural one. In the case of isopropyl isostearate, well, it is derived from palm acid, so there’s your natural origin. A little complicated, I know.

to sum up

UNE Beauty Breezy Cheeks Blush is a lovely blush with a beautiful texture. Application is smooth, blending is easy, coverage is light to medium but buildable, finish is natural. I like the slidey packaging and the fact that the lid has a mirror. I did not experience any redness or irritation in my skin. All in all – highly recommended!